27 lines
1.7 KiB
Markdown
27 lines
1.7 KiB
Markdown
# Емаф, Имаф
|
||
|
||
## Факты:
|
||
|
||
Емаф или Имаф был важным городом, расположенным в северной Сирии, на севере земли Ханаан. Современное название этого города — Хамат.
|
||
|
||
* В синодальном переводе иногда встречается словосочетание “вход в Емаф”.
|
||
* Царь Давид поразил врагов Фоя, царя Имафа, и это привело к тому, что между ними сложились добрые отношения.
|
||
* Емаф был одним из городов-хранилищ Соломона, где он хранил запасы продовольствия.
|
||
* В стране Емафа царь Навуходоносор убил царя Седекию, а египетский фараон взял в плен царя Иоахаза.
|
||
* Слово “емафяне” можно также перевести как “жители Емафа”.
|
||
|
||
(Варианты перевода: [Как переводить имена](rc://*/ta/man/translate/translate-names))
|
||
|
||
(См. также: [Вавилон, вавилонский](../names/babylon.md), [Ханаан, хананей](../names/canaan.md), [Навуходоносор](../names/nebuchadnezzar.md), [Сирия](../names/syria.md), [Седекия](../names/zedekiah.md))
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [1 Пар. 18:3-4](rc://*/tn/help/1ch/18/03)
|
||
* [2 Цар. 8:9-10](rc://*/tn/help/2sa/08/09)
|
||
* [Amos 6:1-2](rc://*/tn/help/amo/06/01)
|
||
* [Иез. 47:15-17](rc://*/tn/help/ezk/47/15)
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H2574, H2577
|