39 lines
3.4 KiB
Markdown
39 lines
3.4 KiB
Markdown
# искушать
|
||
|
||
## Определение:
|
||
|
||
Глагол “искушать” означает “склонять человека к тому, чтобы он сделал что-то плохое”.
|
||
|
||
* Искушением называется всё, что заставляет человека совершить дурной поступок.
|
||
* Люди искушаются собственной греховной природой, а также другими людьми.
|
||
* Сатана искушает людей, подталкивая их на неповиновение и грех против Бога через совершение дурных поступков.
|
||
* Сатана искушал Иисуса, пытаясь заставить Его сделать неправильное, но Иисус устоял против всех искушений и ни в чём не согрешил.
|
||
* Когда говорится, что кто-то “искушает Бога”, то это не значит, что Бога пытаются заставить сделать что-то плохое. Выражение “искушать Бога” означает, что человек продолжает противиться Богу до такой степени, что Богу приходится ответить на это наказанием. Это также называется “испытывать Бога”.
|
||
|
||
## Варианты перевода:
|
||
|
||
* Глагол “искушать” можно перевести как “склонять ко греху”, “соблазнять” или “вызывать тягу к греху”.
|
||
* Слово “искушение” можно перевести как “то, что искушает”, “то, что склоняет ко греху” или “то, что вызывает желание совершить дурные поступки”.
|
||
* Фразу “искушать Бога” можно перевести как “испытывать Бога”, “проверять Бога”, “испытывать Божье терпение”, “провоцировать Божье наказание” или “упорствовать в непослушании Богу”.
|
||
|
||
(См. также: [не слушаться](../other/disobey.md), [Сатана](../kt/satan.md), [грех](../kt/sin.md), [испытать](../kt/test.md))
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [1 Фес. 3:4-5](rc://*/tn/help/1th/03/04)
|
||
* [Евр. 4:15](rc://*/tn/help/heb/04/15)
|
||
* [Иак. 1:13](rc://*/tn/help/jas/01/13)
|
||
* [Лк. 4:2](rc://*/tn/help/luk/04/02)
|
||
* [Лк. 11:4](rc://*/tn/help/luk/11/04)
|
||
* [Мф. 26:41](rc://*/tn/help/mat/26/41)
|
||
|
||
## Примеры из Библейских историй:
|
||
|
||
* **[25:1](rc://*/tn/help/obs/25/01)** Тогда к Иисусу подошёл сатана и стал **искушать** его.
|
||
* **[25:8](rc://*/tn/help/obs/25/08)** Иисус не поддался **искушениям** сатаны, и сатана оставил Его.
|
||
* **[38:11](rc://*/tn/help/obs/38/11)** Иисус велел Своим ученикам молиться, чтобы они не поддались **искушению**.
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H974, H4531, H5254, G551, G1598, G3985, G3986, G3987
|