ru_tw/bible/kt/miracle.md

45 lines
5.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# чудо, чудеса, знамение, знак
## Определение:
“Чудо” (мн.число “чудеса”) — это удивительное событие, невозможное без вмешательства Бога.
* Примеры чудес, которые совершал Иисус: усмирение бури, исцеление слепого.
* Слово “чудо” может также означать более общие проявления Божьего могущества: например, сотворение неба и земли можно назвать “чудом”.
* Чудеса иногда называют “знаками” или “знамениями”, потому что они служат указанием на то, что Бог всемогущ и что Ему принадлежит вся власть над вселенной.
* Некоторые чудеса были Божьим актом искупления: например, освобождение израильтян из египетского плена, защита Даниила от нападения львов и др..
* Некоторые чудеса были Божьим актом осуждения: например, когда Бог навёл всемирный потоп во времена Ноя, или когда Он послал ужасные казни на Египет во времена Моисея.
* Многие из Божьих чудес заключались в физическом исцелении больных людей или в возвращении мёртвых к жизни.
* Божья сила проявлялась через Иисуса, когда Он исцелял людей, усмирял бури, ходил по воде и воскрешал мёртвых. Всё это были чудеса.
* Бог также давал своим пророкам и апостолам способность совершать чудеса исцеления и другие дела, которые возможны только с Божьей силой.
## Варианты перевода:
* Переводы слов “чудо” и “чудеса” могут быть такими: “то, что под силу только Богу”, “могущественные дела Бога” или “удивительные дела Бога”.
* Часто использующееся выражение “чудеса и знамения” можно перевести как “доказательства и чудеса”, “чудесные дела, доказывающие Божью силу” или “удивительные чудеса, показывающие величие Бога”.
(См. также: [сила](../kt/power.md), [пророк](../kt/prophet.md), [апостол](../kt/apostle.md), [знак](../kt/sign.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Фес. 2:8-10](rc://*/tn/help/2th/02/08)
* [Деян. 4:17](rc://*/tn/help/act/04/15)
* [Деян. 4:22](rc://*/tn/help/act/04/21)
* [Дан. 4:1-3](rc://*/tn/help/dan/04/01)
* [Втор. 13:1](rc://*/tn/help/deu/13/01)
* [Исх. 3:19-22](rc://*/tn/help/exo/03/19)
* [Ин. 2:11](rc://*/tn/help/jhn/02/11)
* [Мф. 13:58](rc://*/tn/help/mat/13/57)
## Примеры из Библейских историй:
* **[16:8](rc://*/tn/help/obs/16/08)** Он попросил у Бога два **знамения**, чтобы убедиться в том, что Бог на самом деле призывает его спасти Израиль от мадианитян.
* **[19:14](rc://*/tn/help/obs/19/14)** Бог сделал много **чудес** через Елисея.
* **[37:10](rc://*/tn/help/obs/37/10)** Увидев это **чудо**, многие евреи поверили в Иисуса.
* **[43:6](rc://*/tn/help/obs/43/06)** “Послушайте, израильтяне, Иисус был Человеком, Который совершил много **чудес и знамений**, чтобы показать, Кем Он был”.
* **[49:2](rc://*/tn/help/obs/49/02)** Иисус совершил много **чудес**, которые показывали, что Он — Бог. Он ходил по воде и успокаивал бури. Он исцелял больных людей и изгонял демонов. Иисус воскрешал мёртвых и мог сделать из пяти хлебов и двух маленьких рыбок столько еды, что ею можно было накормить более 5000 человек.
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H226, H852, H2368, H2858, H4150, H4159, H4864, H5251, H5824, H5953, H6381, H6382, H6383, H6395, H6725, H7560, H7583, H8047, H8074, H8539, H8540, G8800, G12130, G12290, G14110, G15690, G17180, G17700, G18390, G22850, G22960, G22970, G31670, G39020, G45910, G45920, G50590