30 lines
1.8 KiB
Markdown
30 lines
1.8 KiB
Markdown
# плакать, стенать, плач, стенание
|
||
|
||
## Определение:
|
||
|
||
Слова “плач” и “стенание” означают яркое проявление скорби, печали или траура, когда человек громко плачет, вздыхает, восклицает от горя и переживаний.
|
||
|
||
* Иногда они означают глубокое сожаление о грехе или сострадание к людям, пережившим бедствие.
|
||
* Слово “плач” может означать жалобу, рыдание или вопль.
|
||
|
||
## Варианты перевода:
|
||
|
||
* Глаголы “стенать” и “плакать” можно перевести как “глубоко скорбеть”, “причитать от горя” или “глубоко печалиться”.
|
||
* Существительные “стенание” и “плач” можно перевести как “громкое причитание”, “вопль”, “глубокая печаль”, “скорбное рыдание” или “глубокая скорбь”.
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [Amos 8:9-10](rc://*/tn/help/amo/08/09)
|
||
* [Иез. 32:1-2](rc://*/tn/help/ezk/32/01)
|
||
* [Иер. 22:17-19](rc://*/tn/help/jer/22/17)
|
||
* [Иов 27:15-17](rc://*/tn/help/job/27/15)
|
||
* [Плач 2:5-6](rc://*/tn/help/lam/02/05)
|
||
* [Плач 2:8-9](rc://*/tn/help/lam/02/08)
|
||
* [Мих. 2:3-5](rc://*/tn/help/mic/02/03)
|
||
* [Пс. 102:1-2](rc://*/tn/help/psa/102/001)
|
||
* [Зах. 11:1-3](rc://*/tn/help/zec/11/01)
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H56, H421, H578, H592, H1058, H4553, H5091, H5092, H5594, H6088, H6969, H7015, H8567, G2354, G2355, G2870, G2875
|