ru_tw/bible/kt/intercede.md

30 lines
2.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ходатайствовать, ходатайство
## Определение:
Термины “ходатайствовать” и “ходатайство” означают просьбу за другого человека. В Библии это может быть молитвой за других людей.
* Выражение “исполнять ходатайство за...” и “ходатайствовать за...” означает просьбу к Богу о других людях.
* Библия учит, что Святой Дух ходатайствует за нас, то есть молится Богу за нас.
* Человек ходатайствует за других людей, излагая их нужды перед обладающими властью людьми.
## Варианты перевода:
* Варианты перевода слова “ходатайствовать”: “умолять за...” или “уговаривать кого-либо сделать что-либо для другого человека”.
* Слово “ходатайство” можно перевести как “мольба”, “просьба” или “молитва”.
* Фразу “ходатайствовать за...” можно перевести как “просить за кого-то” или “умолять за кого-то”, “просить Бога о помощи для кого-то” или “просить Бога благословить кого-то”.
(См. также: [молиться](../kt/pray.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Евр. 7:25-26](rc://*/tn/help/heb/07/25)
* [Ис. 53:12](rc://*/tn/help/isa/53/12)
* [Иер. 29:6-7](rc://*/tn/help/jer/29/06)
* [Рим. 8:26-27](rc://*/tn/help/rom/08/26)
* [Рим. 8:33-34](rc://*/tn/help/rom/08/33)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H6293, G1783, G1793, G5241