30 lines
2.2 KiB
Markdown
30 lines
2.2 KiB
Markdown
# превозносить
|
||
|
||
## Определение:
|
||
|
||
“Превозносить” означает “восхвалять или прославлять кого-либо”. Это может также означать “назначать кого-либо на высокий пост”.
|
||
|
||
* В Библии термин “превозносить” чаще всего употребляется по отношению к Богу.
|
||
* Когда человек “превозносится”, это значит, что он думает о себе гордо или надменно.
|
||
|
||
## Варианты перевода:
|
||
|
||
* “Превозносить” можно перевести как “хвалить”, “высоко почитать”, “восхвалять”, “возвеличивать”.
|
||
* В некоторых контекстах это можно перевести словом или фразой, означающими “давать высокое положение”, “назначать на высокую должность”, “оказывать больше чести”, “гордо отзываться о…”
|
||
* “Не превозноситесь” можно также перевести как “не будьте о себе слишком высокого мнения” или “не хвалите сами себя”.
|
||
* “Превозносящиеся” можно также перевести как “люди, которые гордятся собой” или “люди, которые хвастаются своими достижениями”.
|
||
|
||
(См. также: [хвала](../other/praise.md), [поклоняться](../kt/worship.md), [слава](../kt/glory.md), [хвалиться](../kt/boast.md), [гордый](../other/proud.md))
|
||
|
||
## Ссылки на библейский текст:
|
||
|
||
* [1 Пет. 5:5-7](rc://*/tn/help/1pe/05/05)
|
||
* [2 Цар. 22:47](rc://*/tn/help/2sa/22/47)
|
||
* [Деян. 5:31](rc://*/tn/help/act/05/31)
|
||
* [Флп. 2:9-11](rc://*/tn/help/php/02/09)
|
||
* [Пс. 18:46](rc://*/tn/help/psa/018/046)
|
||
|
||
## Данные о слове:
|
||
|
||
* Номера Стронга: H1361, H4984, H5375, H5549, H5927, H7311, H7426, H7682, G18690, G52290, G52510, G53110, G53120
|