ru_tw/bible/other/cow.md

2.8 KiB
Raw Permalink Blame History

бык, телец, корова, тёлка, телёнок

Определение:

Бык — это домашнее травоядное рогатое животное отряда крупных парнокопытных млекопитающих мужского пола.

  • Крова — это самка данного вида парнокопытных. Телёнок — это детёныш данного вида парнокопытных.
  • В Библии сказано, что эти животные считались “чистыми”, то есть их можно было употреблять в пищу и приносить в жертву.
  • Эти животные разводились в основном для получения молока и мяса.

Тёлкой (телицей) называют не отелившуюся корову.

Вол — это кастрированный бык, использующийся для сельскохозяйственых работ.

  • В Библии часто упоминается, что в древние времена люди впрягали волов в плуг или повозку. Это было настолько распространено, что появилось выражение — “впрячься под одно ярмо”. Оно означает: “выпонять с кем-то тяжёлую работу”.
  • В отличие от вола, быка не кастрируют и не используют для сельскохозяйственных работ.

(См. также: Как переводить слова с неизвестным значением)

(См. также: ярмо)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H47, H441, H504, H929, H1165, H1241, H1241, H1241, H4399, H4735, H4806, H5695, H5697, H5697, H6499, H6499, H6510, H6510, H6629, H7214, H7716, H7794, H7794, H7921, H8377, H8377, H8450, H8450, G1016, G1151, G2353, G2934, G3447, G3448, G4165, G5022, G5022