искушать, искушение

Определение:

Слово “искушать” означает попытку склонить человека к неправильным поступкам.

Искушением называется всё, что заставляет человека совершить неверный поступок.
Люди искушаются собственной греховной природой, а также другими людьми.
Сатана искушает людей, подталкивая на неповиновение и грех против Бога — через совершения неправильных действий.
Дьявол искушал Иисуса, пытаясь заставить Его совершить что-то неправильное, но Иисус противостал всем искушениям и ни в чём не согрешил.
Тот, кто “искушает Бога”, не пытается заставить Его сделать что-то неправильно, но скорее продолжает противиться Ему до такой степени, что Богу приходится ответить на это наказанием. Это также называется “испытанием Бога”.

Слово “искушать” можно перевести как “пытаться склонить к греху”, “соблазнять” или “вызвать тягу к греху”.
Слово “искушение” можно перевести как “то, что искушает”, “нечто, склоняющее человека к греху” или “то, что вызывает желание совершить неправильные поступки”.
Фразу “искушать Бога” можно перевести как “испытать Бога”, “проверить Бога”, “испытать Божье терпение”, “спровоцировать Божье наказание” или “упорствовать в непослушании Богу”.

25:1 Then Satan came to Jesus and tempted him to sin.
25:8 Jesus did not give in to Satan's temptations, so Satan left him.
38:11 Jesus told his disciples to pray that they would not enter into temptation.