ru_tw/bible/kt/apostle.md

3.4 KiB
Raw Permalink Blame History

апостол

Определение:

“Апостолы” — это люди, которых Иисус послал проповедовать о Боге и о Его Царстве. Слово “апостольство” означает положение и власть людей, избранных апостолами.

  • Слово “апостол” означает “посланный с особой целью”. Апостол обладает той же властью, что и пославший его.
  • Двенадцать самых близких учеников Иисуса стали первыми апостолами. Апостолами стали и другие люди, такие как Павел и Иаков.
  • Апостолы получили власть от Бога смело проповедовать Евангелие, исцелять людей, изгонять бесов.

Варианты перевода:

  • Слово “апостол” можно также перевести словом или фразой, которые означают “посланный человек”, “посланник”, “человек, посланный проповедовать людям Божью весть”.
  • Важно переводить по-разному слова “апостол” и “ученик”.
  • Также посмотрите, как этот термин был переведен в существующем переводе Библии на местный или государственный язык. (См. Перевод слов с неизвестным значением)

(См. также: власть, ученик, Иаков (сын Заведея), Павел, двенадцать)

Ссылки на библейский текст:

Примеры из Библейских историй:

  • 26:10 Иисус избрал двенадцать человек, которые были названы Его апостолами. Апостолы ходили с Иисусом и учились у Него..
  • 30:1 Иисус послал Своих учеников проповедовать и учить народ во многих селениях.
  • 38:2 Одним из учеников Иисуса был человек по имени Иуда. Ему был поручен денежный мешок апостолов.
  • 43:13 Верующие постоянно слушали учение апостолов, проводили время вместе, принимали пищу и молились.
  • 46:8 Через некоторое время верующий по имени Варнава отвёл Савла к апостолам и рассказал им, как тот смело проповедовал в Дамаске.

Данные о слове:

  • Номера Стронга: G651, G652, G2491, G5376, G5570