pa_obs-tn/content/50/04.md

1.5 KiB

ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਨਹੀਂ

ਮਤਲਬ, “ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ” ਜਾਂ “ਇਸ ਹਲਾਤ ਵਿੱਚ , “ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਜਿਆਦਾ ਚੰਗਾ ਵਰਤਾਓ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ|”

ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ

ਮਤਲਬ, “ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮੰਨੀ ਹੈ” ਜਾਂ “ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ” ਜਾਂ “ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖਦੇ ਹੋ|”

ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ

ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਇਸ ਜੀਵਨਕਾਲ ਵਿੱਚ |”

ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹੋ

ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ, “ਮੇਰੀ ਮੰਨਦੇ ਰਹੋ|”

ਅੰਤ ਤੱਕ

ਮਤਲਬ, “ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ|”

ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾਵੇਗਾ

ਇਹ ਆਤਮਿਕ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਸਰੀਰਕ ਛੁਟਕਾਰੇ ਤੋਂ|” ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਮਾਰੇ ਜਾਣਗੇ ਜਾਂ ਦੁਖੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ|