1.0 KiB
1.0 KiB
(ਪਤਰਸ ਭੀੜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ) (
ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਵਡਿਆਈ ਮਿਲ ਚੁੱਕੀ ਸੀ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ , “ਯਿਸੂ ਹੁਣ ਉੱਚਾ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ” ਜਾਂ “ਯਿਸੂ ਹੁਣ ਜੀਅ ਉੱਠਿਆ ਸੀ” ਜਾਂ “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਵਡਿਆਈ ਦਿੱਤੀ ਸੀ|”
ਦਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਆਹੁਦੇ ਨਾਲ” ਜਾਂ “ਸਭ ਤੋਂ ਆਦਰ ਯੋਗ ਦੇ ਨਾਲ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ|”
ਕਰਨਾ
ਮਤਲਬ, “ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇਣਾ” ਜਾਂ “ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਣਾ|”