1.0 KiB
1.0 KiB
ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ
ਮਤਲਬ, “ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ” ਜਾਂ “ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗਾ”|
ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਓਹਲੇ ਕਰ ਲਿਆ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਉਹ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ |’’
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ|”
ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਉੱਤੇ
ਮਤਲਬ, “ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ|”
ਇੱਕ ਬਾਈਬਲ ਕਹਾਣੀ, ਵਿੱਚੋਂ
ਇਹ ਹਵਾਲੇ ਕੁੱਝ ਬਾਈਬਲਾਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ |