ਡਰ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
ਮਤਲਬ, “ਡਰ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਅਨੰਦ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ |”
ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੀ ਖ਼ਬਰ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਸੀ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ ਜੀਊਂਦਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ |” ਇਹ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਉਸ ਸੱਚਿਆਈ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀਵਿਤ ਹੋ ਗਿਆ |