835 B
835 B
ਉਹ ਚੰਗਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
ਚੇਲੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, “ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਚੰਗਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ |”
ਮੈਂ ਖ਼ੁਸ਼ ਹਾਂ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਖ਼ੁਸ਼ ਹਾਂ” ਜਾਂ “ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ|” ਇਸ ਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖੁਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਲਾਜ਼ਰ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਮਹਾਨ ਹੈ|”