pa_obs-tn/content/32/07.md

9 lines
616 B
Markdown

# ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਭੇਜ
ਮਤਲਬ, “ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਨਾ ਕਰ|”
# ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜ
ਮਤਲਬ, “ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇ |”
# ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ
ਮਤਲਬ, “ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇ |”
# ਜਾਓ!
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਸੂਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਓ!” ਜਾਂ “ਤੁਸੀਂ ਸੂਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ!”