pa_obs-tn/content/20/07.md

530 B

ਵਾਪਸ ਆਏ

ਇਸ ਦਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਮੁੜ ਕੇ ਆਏ” ਜਾਂ “ਦੁਬਾਰਾ ਫੇਰ ਯਹੂਦਾਹ ਵੱਲ ਆਏ|”

ਸ਼ਹਿਰ ਤੇ ਕਬਜਾ ਕਰ ਲਿਆ

ਮਤਲਬ “ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ|”

ਲੈ ਗਏ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਬਾਬਲ ਵਿੱਚ ਧੰਨ ਲੈ ਗਏ |