1.2 KiB
1.2 KiB
ਨਬੀ ਨਾਥਾਨ
ਕੁੱਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਹੋਰ ਵੀ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਇੱਕ ਨਬੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਨਾਥਾਨ ਸੀ |”
ਲੜਾਈ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ, “ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਯੁੱਧ ਲੜਦਾ ਹੈ|” ਦਾਊਦ ਨੇ ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਮਾਰੇ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਲੋਕ| ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਮੰਦਰ ਬਣਾਏ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਉਸ ਦੀ ਬੰਦਗੀ ਕਰਨ |
ਇਹ ਮੰਦਰ
ਮਤਲਬ, “ਬੰਦਗੀ ਲਈ ਇਹ ਇਮਾਰਤ” ਜਾਂ “ਇਹ ਬੰਦਗੀ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ|”
ਪਾਪ ਤੋਂ
ਮਤਲਬ, “ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ|”