1.2 KiB
1.2 KiB
(ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਗਾਤਾਰ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ)
ਜ਼ਨਾਹਕਾਰੀ ਨਾ ਕਰ
ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, “ਕਿਸੇ ਦੂਸਰੇ ਦੀ ਪਤਨੀਂ ਨਾਲ ਯੋਨਿਕ ਸਬੰਧ ਨਾ ਰੱਖ” ਜਾਂ “ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਤਨੀ ਦੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਵਿਵਾਹਿਕ ਸਬੰਧ ਨਾ ਰੱਖ|” ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਯਕੀਨ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ਿਰਮਿੰਦਾ ਜਾਂ ਠੇਸ ਪੁਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ | ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਿੱਧੇ ਅਤੇ ਨਰਮ ਭਾਵ ਨਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, “ਨਾਲ ਨਾਂ ਸੌਵੋੰ |”
ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ, “ਦੂਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਝੂਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾ ਕਰੋ|”