or_tw/bible/other/time.md

2.8 KiB
Raw Permalink Blame History

ସମୟ, ଅକାଳ, ତାରିଖ

ସତ୍ୟ ଘଟଣାବଳୀ:

ବାଇବଲରେ “ସମୟ” ଶବ୍ଦଟି ସାଙ୍କେତିକ ଭାବରେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ୠତୁ କିମ୍ବା ସମୟକୁ ତଥା ଯେବେ ଯେଉଁ ଘଟଣା ଘଟିଥିଲା ସୂଚାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା । ଏହାର ଅର୍ଥ “ବୟସ” କିମ୍ବା “ଯୁଗ” କିମ୍ବା “ବିଶିଷ୍ଟ ଘଟଣାବହୁଳ କାଳ” ସହିତ ସମାନ ଅଟେ ।

  • “ସମୟ” ଅର୍ଥାତ୍ “ତୃତୀୟ ଥର” ପରି ବାକ୍ୟରେ “ଅବସର” ର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ । “ଅନେକ ଥର” ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥ “ଅନେକ ସମୟରେ” ହୋଇପାରେ।
  • ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, “ସମୟ” ଶବ୍ଦକୁ “ୠତୁ” କିମ୍ବା “ସମୟ ଅବଧି” କିମ୍ବା “ମୁହୂର୍ତ୍ତ” କିମ୍ବା “ଘଟଣା” କିମ୍ବା “କାଳ” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ।
  • “ସମୟ ଏବଂ ୠତୁ” ବାକ୍ୟାଂଶ ଏକ ସାଙ୍କେତିକ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଅଟେ ଯାହା ସମାନ ଧାରଣାକୁ ଦୁଇଥର ଦର୍ଶାଏ । ଏହାକୁ “ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ଅବଧିରେ ଘଟୁଥିବା କୌଣସି ଘଟଣା” ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ।

(ଯୁଗକ୍ଲେଶ: ଦେଖନ୍ତୁ)

ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:

ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ:

  • Strongs: H0116, H0227, H0310, H1697, H1755, H2165, H2166, H2233, H2465, H3027, H3117, H3118, H3119, H3259, H3427, H3967, H4150, H4279, H4489, H4557, H5331, H5703, H5732, H5750, H5769, H6235, H6256, H6440, H6471, H6635, H6924, H7105, H7138, H7223, H7272, H7281, H7637, H7651, H7655, H7659, H7674, H7992, H8027, H8032, H8138, H8145, H8462, H8543, G07440, G05300, G10740, G12080, G14410, G15970, G16260, G19090, G20340, G21190, G21210, G22350, G22500, G25400, G34610, G35680, G37640, G38190, G39560, G39990, G41780, G41810, G41830, G42180, G42870, G43400, G44550, G51190, G51510, G53050, G55500, G55510, G56100