1.9 KiB
1.9 KiB
ଅନୁର୍ବର, ଶୁଷ୍କ
ପରିଭାଷା:
“ଅନୁର୍ବର” ହେବା ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଉର୍ବର ବା ଫଳପ୍ରଦ ନ ହେବା ଅଟେ ׀
· ମୃତ୍ତିକା କିମ୍ୱା ଭୂମି ଯାହା ଅନୁର୍ବର ଅଟେ ତାହା ବୃକ୍ଷଲତା ଉତ୍ପନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ ହୁଏ ׀
· ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ଯିଏକି ଶାରୀରିକ ଭାବେ ଗର୍ଭବତୀ ହୋଇ ସନ୍ତାନ ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ ତାହାକୁ ବାଂଝ (ବନ୍ଧ୍ୟା) କୁହାଯାଏ ׀
ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ:
- ଯେବେ ଏହି ଶବ୍ଦ ଭୂମିକୁ ସୂଚାଏ ଏହାକୁ “ଅନୁର୍ବର” କିମ୍ୱା “ନିଷ୍ପଳା” କିମ୍ୱା “ବୃକ୍ଷହୀନ”ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ׀
- ଯେତେବେଳେ ଏହା ଜଣେ ବନ୍ଧ୍ୟା ସ୍ତ୍ରୀକୁ ସୂଚାଏ ଏହାକୁ “ସନ୍ତାନ ବିହୀନ” କିମ୍ୱା “ସନ୍ତାନ ଧାରଣ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ” କିମ୍ୱା “ଗର୍ଭବତୀ ହେବାକୁ ଅସମର୍ଥ” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ׀
ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:
ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ:
- Strong’s: H4420, H6115, H6135, H6723, H7921, G06920, G47230