or_tw/bible/kt/willofgod.md

2.2 KiB
Raw Permalink Blame History

ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା

ପରିଭାଷା:

“ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା” ବାକ୍ୟାଂଶଟି ଈଶ୍ଵରଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ଓ ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକୁ ବୁଝାଏ I

  • ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ବିଶେଷ କରି ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ତାଙ୍କର ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ପର୍କ ଏବଂ ସେ କିପରି ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରନ୍ତୁ ବୋଲି ଚାହାଁନ୍ତି ତାହାକୁ ବୁଝାଏ I
  • ଏହା ତାହାଙ୍କର ସୃଷ୍ଟି ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ଓ ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ I
  • “ଇଚ୍ଛା” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ “ସଂକଳ୍ପ କରିବା” କିମ୍ବା “ଅଭିଳାଷ କରିବା” ଅଟେ I

ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ:

  • “ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା”ବାକ୍ୟାଂଶକୁ “ଈଶ୍ଵର ଯାହା ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି” କିମ୍ବା “ଈଶ୍ଵର ଯାହା ସଂକଳ୍ପ କରିଛନ୍ତି” କିମ୍ବା “ଈଶ୍ଵରଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ” କିମ୍ବା “ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଯାହା ଆନନ୍ଦ ପ୍ରଦାନ କରେ“ ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I

ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:

ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ :

  • Strongs: H6310, H6634, H7522, G1012, G1013, G2307, G2308, G2309, G2596