2.3 KiB
2.3 KiB
ସନ୍ଥ
ପରିଭାଷା:
“ସନ୍ଥ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ “ପବିତ୍ର ଲୋକ” ଏବଂ ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ବୁଝାଏ I
- ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ମଣ୍ଡଳୀ ଇତିହାସରେ, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିର ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ “ସନ୍ଥ” ଉପାଖ୍ୟାନ ଦିଆଯାଉଥିଲା କିନ୍ତୁ ନୂତନ ନିୟମରେ ଏହି ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏପରି ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉନଥିଲା I
- ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଥ କିମ୍ବା ପବିତ୍ର ଲୋକ ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା, କାରଣ ସେମାନେ କ’ଣ କରିଛନ୍ତି ସେଥିପାଇଁ ନୁହେଁ ମାତ୍ର ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଉଦ୍ଧାର କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯେଉଁମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କରିଥିଲେ, ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର କରିଛନ୍ତି I
ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ:
- “ସନ୍ଥ” ଶବ୍ଦକୁ “ପବିତ୍ର” କିମ୍ୱା “ପବିତ୍ର ଲୋକ”, କିମ୍ୱା “ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ପବିତ୍ର ବିଶ୍ୱାସୀଗଣ” କିମ୍ୱା “ପୃଥକୀକୃତମାନେ” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I
- କେବଳ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ସୂଚିତ କରୁଥିବା ଶବ୍ଦକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ I
( ପବିତ୍ର ଦେଖନ୍ତୁ)
ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବଗୁଡ଼ିକ:
ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ :
- Strong’s: H2623, H6918, H6922, G00400