2.2 KiB
2.2 KiB
ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ
ପରିଭାଷା:
"ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ" ଶବ୍ଦଟି ଏକ ବଳିଦାନକୁ ସୂଚାଏ ଯାହା ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ନ୍ୟାୟକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବା କିମ୍ବା ପୂରଣ କରିବାକୁ ଏବଂ ତାହାଙ୍କ କ୍ରୋଧକୁ ଶାନ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାଯାଏ I
- ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ବଳିଦାନର ରକ୍ତ ମନୁଷ୍ୟର ପାପ ପାଇଁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ ଅଟେ I
- କ୍ରୁଶରେ ଯୀଶୁଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପାପ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ କ୍ରୋଧକୁ ଶାନ୍ତ କଲା I ଏଥିରେ ଈଶ୍ଵର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅନୁଗ୍ରହ ଏବଂ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ପ୍ରଦାନ I
ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ:
- ଏହି ଶବ୍ଦକୁ “ପ୍ରସନ୍ନ” କିମ୍ବା “ପାପଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଷମା କରିବା ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅନୁଗ୍ରହ ଦେବା ପାଇଁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I
- “ପାପାଚ୍ଛାଦନ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ “ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ସହ ସମାନ ଅଟେ I ଏହି ଦୁଇଟି ଶବ୍ଦ କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ତାହା ତୁଳନା କରିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ I
( ପାପଚ୍ଛାଦନ, ଚିରସ୍ଥାୟୀ, କ୍ଷମା, ବଳିଦାନ: ଦେଖନ୍ତୁ)
ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:
ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ :
- Strong’s: G2434, G2435