3.7 KiB
3.7 KiB
କୋଣର ପ୍ରଧାନ ପ୍ରସ୍ତର
ପରିଭାଷା:
“କୋଣର ପ୍ରଧାନ ପ୍ରସ୍ତର” ବାକ୍ୟାଂଶ ଏକ ବୃହତ୍ ପଥରକୁ ବୁଝାଏ ଯାହାକି ବିଶେଷ ଭାବରେ କଟାଯାଇ ଏକ ଗୃହର ମୂଳଦୁଆ କୋଣରେ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଏ ।
- ଗୃହର ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ପଥରଗୁଡ଼ିକ ମାପାଯାଇ କୋଣର ପ୍ରଧାନ ପ୍ରସ୍ତର ସହ ସଂଯୁକ୍ତ କରି ସ୍ଥାପନ କରାଯାଏ ।
- ସମଗ୍ର ଗଠନର ଶକ୍ତି ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ପାଇଁ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ ।
- ନୂତନ ନିୟମରେ, ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କ ସଭାକୁ ଏକ ଗୃହ ସହିତ ତୁଳନା କରାଯାଇଛି ଯେଉଁଥିରେ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଏହାର “ମୂଳଦୁଆ” ଅଟନ୍ତି ।
- ସେହିଭଳି ଏକ ଗୃହର ମୂଳଦୁଆ ସମଗ୍ର ଗୃହର ସ୍ଥିତିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ଏବଂ ସ୍ଥିର କରେ, ସେହିପରି ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହେଉଛନ୍ତି ମୂଳଦୁଆ ଯେଉଁଥିରେ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କ ସଭା ସ୍ଥାପିତ ଏବଂ ସମର୍ଥିତ ।
ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ:
- “କୋଣର ପ୍ରଧାନ ପ୍ରସ୍ତର” ଶବ୍ଦକୁ “ପ୍ରଧାନ ଗୃହ ପ୍ରସ୍ତର” କିମ୍ବା “ମୂଳଦୁଆ ପ୍ରସ୍ତର” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ।
- ଏକ ଗୃହର ମୂଳଦୁଆର ଏକ ଅଂଶ ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ ଏକ ଶବ୍ଦ ଅଛି ତେବେ ସେହି ଶବ୍ଦକୁ ଅନୁବାଦରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଚାର କରନ୍ତୁ । ଯଦି ଅଛି, ତେବେ ସେହି ଶବ୍ଦକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ ।
- ଏହାକୁ “ଏକ ଗୃହର କୋଣର ପ୍ରଧାନ ପ୍ରସ୍ତର ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ମୂଳଦୁଆ ପ୍ରସ୍ତର” ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ।
- ଏହା ଏକ ବଡ଼ ପଥର, ଏହାକୁ ଏକ ଦୃଢ଼ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ । ଯଦି ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ, ତେବେ ସେହି ଭାଷାରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଶବ୍ଦ ଥାଇପାରେ ଯାହା ଯାହାର ଅର୍ଥ “ବଡ଼ ପ୍ରସ୍ତର” (ଯେପରିକି “ପଥର ଢିମା ବା ବଡ଼ ଟେଳା”) ହେଇପାରେ କିନ୍ତୁ ସେହି ଶବ୍ଦ ଏହି ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ପ୍ରକାଶ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ ।
ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:
ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ:
- Strong’s: H0068, H6438, H7218, G02040, G11370, G27760, G30370