2.4 KiB
2.4 KiB
ଦୋଷହୀନ
ପରିଭାଷା:
" ଦୋଷହୀନ" ଶବ୍ଦର ଆକ୍ଷରିକ ଅର୍ଥ "ଦୋଷ ବିହୀନ" ଅଟେ । ଏହା ଏପରି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସୂଚାଇବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ଯିଏକି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୃଦୟ ସହ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାକାରୀ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ପାପ ବିହୀନ ଅଟନ୍ତି।
- ଅବ୍ରହାମ ଏବଂ ନୋହ ଦୁହେଁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ପାପ ବିହୀନ ବୋଲି ବିଚାରିତ ହେଲେ।
- ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାର " ଦୋଷହୀନ" ହେବାର ଖ୍ୟାତି ରହିଛି ସେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସମ୍ମାନର ଅଧିକାରୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
- ଗୋଟିଏ ପଦ ଅନୁଯାୟୀ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି "ଯିଏ ଦୋଷହୀନ ଅଟନ୍ତି ସେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଭୟ କରେ ଓ ମନ୍ଦଠାରୁ ଦୂରରେ ରୁହେ।"
ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ
- ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶକୁ "ଆପଣା ଚରିତ୍ରରେ କୌଣସି ଦୋଷ ନ ରଖି" କିମ୍ବା "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣଭାବେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାକାରୀ" କିମ୍ୱା "ପାପଠାରୁ ଦୂରେଇ ଯିବା" ଏବଂ "ମନ୍ଦଠାରୁ ଦୂରରେ ରହିବ" ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ।
ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:
- ପ୍ରଥମ ଥେସଲନୀକୀୟ 2:10
- ପ୍ରଥମ ଥେସଲନୀକୀୟ 3:11-13
- ଦ୍ୱିତୀୟ ପିତର 3:14
- କଲସୀୟ 1:22
- ଆଦିପୁସ୍ତକ 17:1-2
- ଫିଲିପ୍ପୀୟ 2:15
- ଫିଲିପ୍ପୀୟ 3:6
ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ:
- Strong’s: H5352, H5355, H8535, G02730, G02740, G02980, G02990, G03380, G04100, G04230