39 lines
4.0 KiB
Markdown
39 lines
4.0 KiB
Markdown
# ଅଧିକାର
|
||
|
||
## ପରିଭାଷା:
|
||
|
||
"ଅଧିକାର" ଶବ୍ଦ ପ୍ରାୟତଃ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ପ୍ରଭାବର ପଦବୀ ଓ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କ ଉପରେ ଥିବା ନୀୟନ୍ତ୍ରଣ କିମ୍ବା ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱକୁ ବୁଝାଏ ׀
|
||
|
||
* ରାଜା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଅଧିକାରୀ ଶାସକମାନଙ୍କର ଅଧିକାର ଶାସିତ ହେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ ଥାଏ ׀
|
||
* "ପ୍ରାଧିକାରୀଗଣ" ଶବ୍ଦଟି ଲୋକମାନେ, ଅଧିକାରୀ ଓ ଅନୁଷ୍ଠାନର ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଅଧିକାରକୁ ସୂଚାଏ ׀
|
||
* "ଅଧିକାରଗଣ" ଶବ୍ଦଟି ଆତ୍ମାକୁ ମଧ୍ୟ ସୂଚିତ କରେ ଯାହାଠାରେରେ ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କ ଇପର ଶକ୍ତି ଅଛି ଯେଉଁମାନେ କି ନିଜକୁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଅଧିକାରରେ ସମର୍ପିତ କରିନାହାନ୍ତି ׀
|
||
* ମାଲିକମାନଙ୍କର ସେମାନଙ୍କ ଚାକର କିମ୍ୱା ଦାସଗଣ ପ୍ରତି ଅଧିକାର ଥାଏ ׀ ଅଭିଭାବକମାନଙ୍କର ସେମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ଉପରେ ଅଧିକାର ଥାଏ ׀
|
||
* ସରକାରଙ୍କର ସେମାନଙ୍କର ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ଶାସନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ନୀତି ନିୟମ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅଧିକାର ଓ କ୍ଷମତା ଥାଏ ׀
|
||
|
||
## ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ
|
||
|
||
* "ଅଧିକାର " ଶବ୍ଦକୁ "ଆୟତ" କିମ୍ୱା " ଅଧିକାର" କିମ୍ୱା "ଯୋଗ୍ୟତା" ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ׀
|
||
* ବେଳେବେଳେ "ଅଧିକାର " ଶବ୍ଦକୁ "ଶକ୍ତି" ଅର୍ଥରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ׀
|
||
* ଯେତେବେଳେ ଅଧିକାରୀଗଣ ଶବ୍ଦକୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କିମ୍ୱା ଅନୁଷ୍ଠାନକୁ ଶାସନ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସୂଚାଇବା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଏହାକୁ "ନେତା" କିମ୍ୱା "ଶାସକ" କିମ୍ୱା "ଶକ୍ତି" ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ׀
|
||
* "ନିଜ ଅଧିକାର ଦ୍ୱାରା" ବାକ୍ୟାଂଶକୁ "ନିଜ ଅଧିକାର ଦ୍ୱାରା ନେତୃତ୍ୱ ନେବା" କିମ୍ୱା "ନିଜ ଯୋଗ୍ୟତା ଅନୁଯାୟୀ" ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ׀
|
||
* "ଅଧିନରେ ରହିବା" ବାକ୍ୟାଂଶକୁ "ଆଜ୍ଞାମାନିବାର ଦାୟିତ୍ୱ" କିମ୍ୱା ଅନ୍ୟର ଆଦେଶକୁ ପାଳନ କରିବା" ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ׀
|
||
|
||
( [ଆଧିକାର](../kt/command.md), [ରାଜା](../other/obey.md), [ଶକ୍ତି](../kt/power.md), [ଶାସକ](../other/ruler.md): ଦେଖନ୍ତୁ)
|
||
|
||
## ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:
|
||
|
||
* [କଲସୀୟ 2:10](rc://*/tn/help/col/02/10)
|
||
* [ଏଷ୍ଟର 9:29](rc://*/tn/help/est/09/29)
|
||
* [ଆଦିପୁସ୍ତକ 41:35](rc://*/tn/help/gen/41/35)
|
||
* [ଯୂନସ 3:6-7](rc://*/tn/help/jon/03/06)
|
||
* [ଲୂକ 12:4-5](rc://*/tn/help/luk/12/04)
|
||
* [ଲୂକ 20:1-2](rc://*/tn/help/luk/20/01)
|
||
* [ମାର୍କ 1:22](rc://*/tn/help/mrk/01/21)
|
||
* [ମାଥିଉ 8:9](rc://*/tn/help/mat/08/08)
|
||
* [ମାଥିଉ 28: 19](rc://*/tn/help/mat/28/18)
|
||
* [ତୀତସ 3:1](rc://*/tn/help/tit/03/01)
|
||
|
||
## ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ :
|
||
|
||
* Strong’s: H8633, G08310, G14130, G18490, G18500, G20030, G27150, G52470
|