1.5 KiB
1.5 KiB
ଠାରୁ ମହାନ୍ ନୁହନ୍ତି
"ତାହା ହେଉଛି, "ଠାରୁ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ" କିମ୍ବା, "ଏହି ଅବସ୍ଥାରେ, "ଠାରୁ ଭଲ ଭାବରେ ଆଚରଣ କରାଯାଇନାହିଁ" ।
ମୋ କାରଣରୁ
ତାହା ହେଉଛି, "ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋର ଆଜ୍ଞାବହ ହେଉଅଛ" କିମ୍ବା, "କାରଣ ତୁମେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମୋ ବିଷୟରେ ଶିକ୍ଷା ଦେଉଅଛ" କିମ୍ବା, "କାରଣ ତୁମେ ମୋର ଅଟ" ।
ଏହି ଜଗତରେ
ଏହ ଏପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ, "ଏହି ଜୀବନକାଳରେ" ।
ମୋଠାରେ ବିଶ୍ଵସ୍ତ ରୁହ
ତାହା ହେଉଛି, "ମୋର ଆଜ୍ଞାବହ ହୋଇରୁହ" ।
ଶେଷକୁ
ତାହା ହେଉଛି, "ତୁମମାନଙ୍କ ଜୀବନର ଶେଷରେ" ।
ତୁମମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବେ
ଏହା ଶାରୀରିକ ଆଘାତରୁ ରକ୍ଷା ଅପେକ୍ଷା ଆତ୍ମିକ ପରିତ୍ରାଣକୁ ସୁଚାଏ । ଏହା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରାଯାଇଅଛି ଯେ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗିବେ ଏବଂ ମରିବେ ।