1.7 KiB
1.7 KiB
ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ ରକ୍ଷା ତୁମକୁ
ତାହା ହେଉଛି, "ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ ଆପଣମାନଙ୍କୁ କେବେହେଲେ ରକ୍ଷା କରିପାରିବ ନାହିଁ" କିମ୍ବା, ତୁମ୍ଭେ ନିଜକୁ ପାପର ଦଣ୍ଡଠାରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ" ।
ତୁମମାନଙ୍କ ପାପ ଧୋଇହୋଇଯିବ
ତାହା ହେଉଛି, " ଆପଣମାନଙ୍କ ପାପକୁ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣଭାବେ ଧୋଇ ଦୁର କରିବେ" କିମ୍ବା, "ଆପଣମାନଙ୍କ ପାପକୁ ଘେନି ନେଇଯିବେ ଏବଂ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଶୁଚି କରିବେ" । ଏହା ପରମେଶ୍ଵର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଆତ୍ମାକୁ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପାପକୁ ଦୁର କରି ଶୁଚି କରିବା ବିଷୟରେ କୁହାଯାଇଅଛି । ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ଶାରୀରିକ ପରିଷ୍କାର ।
ଆପଣମାନଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତେ
ତାହା ହେଉଛି, " ଆପଣମାନଙ୍କ ସ୍ଥାନରେ" ।
ତାହାଙ୍କୁ ପୁନର୍ବାର ଜୀବିତ କଲେ
ଏହା ଏହିପରି ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ଯେପରି, ''ତାହାଙ୍କୁ ପୁଣି ଥରେ ଜୀବିତ କଲେ'' ।