ଏହା ଏହିପରି ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇ ପାରେ ଯେପରିକି, ''ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅନନ୍ତ କାଳିନ ଦଣ୍ଡ ପାଇବା ଉଚିତ୍ କାରଣ ସେମାନେ ପାପ କରି ଅଛନ୍ତି'' ।