1.3 KiB
1.3 KiB
ତୁମ
ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ "ଆପଣ" ଶବ୍ଦଟି ଅନେକ ଥର ଥାଏ, ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ ନିର୍ଭର କରେ, ତେବେ ଏକବଚନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" ଯୀଶୁ ଏହି ଆଜ୍ଞା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କହୁଥିଲେ .
ସିଦ୍ଧ
ତାହା ହେଉଛି, "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଧାର୍ମିକ."
ତୁମ ନିଜ ସମସ୍ତ
ତାହା ହେଉଛି, "ତୁମ ସମସ୍ତ ସମ୍ପତ୍ତି."
ଧନ
ଏହାକୁ ଏପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରିବ," ଧନସମ୍ପତ୍ତି" କିମ୍ବା "ଧନ" ।
ସ୍ଵର୍ଗରେ
ଏହାକୁ ଏପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ, "ସ୍ଵର୍ଗରେ ରହିଅଛି ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ସ୍ଵର୍ଗରେ ପହଂଚିବ." ଏହି ଧନ "ସେହିସ୍ଥାନରେ ଏବଂ ସେତେବେଳେ."ଥିବା ଯେପରି ଯୀଶୁ ସେହି ଯୁବକକୁ ଏହି ଧନ ବିରୁଦ୍ଧରେ "ଏହିଠାରେ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ" ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ କହିଲେ