1.1 KiB
1.1 KiB
(ଯୀଶୁ କାହାଣୀ କହିବା ଜାରିରଖିଲେ .)
ଚାଲିବାକୁ ଲାଗିଲେ
ତାହା ହେଉଛି, "ହେଲା ଙ୍କୁ be ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ." କେତେକ ଭାଷାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଏହି ପଦ"ଚାଲିବା" ଠାରୁ "ଯାତ୍ରା" ପରି ପଦ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ ବରଂ ଠାରୁ "ଚାଲି" ଯେହେତୁ ଯାଜକ ସେ ପଥ ଦେଇ ଚାଲୁ ନ ଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ ଅନ୍ୟ ନଗରକୁ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ .
ମନୁଷ୍ୟକୁ ଉପେକ୍ଷା କଲେ
ତାହା ହେଉଛି, "ମଣିଷକୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲା ନାହିଁ" କିମ୍ବା, "ସେହି ମଣିଷ ପ୍ରତି ଚିନ୍ତିତ ନ ଥିଲେ."
ନିରନ୍ତର ଚାଲୁଥିଲେ
ତାହା ହେଉଛି, "ପଥରେ ନିରନ୍ତର ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ."