1.9 KiB
1.9 KiB
ଛ ମାସ ଗର୍ଭବତୀ
ହୁଏତ ସେ କରିଥିଲେ ଛ ମାସ ଧରି ଗର୍ଭବତୀ ଥିଲେ କିମ୍ବା ସେ ଛ ମାସ ଭିତରେ ଗର୍ଭବତୀ ହେଲେ .
ଗର୍ଭବତୀ
ଗର୍ଭବତୀ ବିଷୟରେ କରିବାକୁ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡିକର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଲୋକଭାଷା ଯେପରି "ସେ ଶିଶୁ ସହିତ ଥିଲେ" କିମ୍ବା "ତାଙ୍କର ଶରୀରରେ ଜଣେ ଥିଲା" କିମ୍ବା "ତାଙ୍କର ତଳିପେଟରେ ଥିଲା" କିଛି ଭାଷାଗୁଡିକ ଶିଷ୍ଟ ଭାବରେ, ଏହି ବିଷୟରେ ଯେପରି କି " ସେ ଆଶା କରୁଥିଲେ." ଏପରି ଏକ ପ୍ରକାଶନ ବ୍ୟବହାର କର ଯାହା ପାଠକମାନେ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବାକୁ ହତସ୍ତତ ନ ହୁଅନ୍ତି .
ଇଲିଶାବେଥ୍
ସେ ଯିଖରୀୟଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ଥିଲେ ଏକ ଦୁତ ଯିଖରୀୟଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ଇଲିଶାବେଥ୍ ଏକ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେବେ ।
ଇଲୀଶାବେଥ ସମ୍ପର୍କୀୟ
ଅନେକ ଅନୁବାଦଗୁଡିକ କହନ୍ତି , "ସମ୍ପର୍କିୟ" ଏଠାରେ କିନ୍ତୁ ଆମେ ଜାଣି ନାହୁଁ ଯେ କିପରି ଭାବରେ ଏହି ଦୁଇ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ସମ୍ପର୍କିତ ଥିଲେ . ଏକ ସାଧାରଣ ପଦ ଯେପରି,, "ସମ୍ପର୍କୀୟ," "" କିମ୍ବା, "ସମ୍ପର୍କୀୟ" ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ.
ନିର୍ବନ୍ଧ ହୋଇଥିଲା
ତାହା ହେଉଛି, " ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରାଯାଇଥିଲା I."