1.8 KiB
1.8 KiB
ସତୁରି ବର୍ଷମାନଙ୍କର ପରେ
ଏହି refers ଙ୍କୁ ସାତ ବର୍ଷମାନଂକର ଯେ କରିଥିଲେ passed ଯେହେତୁ ଶିଶୁକୁ ସୈନ୍ୟବାହିନୀ ନେଲେ ଲୋକମାନ ର ଯିରୁଶାଲମକୁ ରେ ନିର୍ବାସନ।
କୋରସ
କୋରସଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ , " ମହାନ ସାଇରସ''କୁହାଗଲା । "ସାଇରସ" ଅର୍ଥ ଥିଲା "ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଅଟେ " ପାରସ୍ୟ ଭାଷାରେ । ତଥାପି,କୋରସ ରାଜା ଜଣେ ମହାନ ଐତିହାସିକ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ ,ତାହାଙ୍କର ନାମର ଅର୍ଥଠାରୁ ନାମକୁ ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ।
ପାରସ୍ୟ
ପାରସ୍ୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ର ଏସିଆ ଠାରୁ ମିଶର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତାର ହେଲା ।
ଆଧୁନିକ
ଦିନ ଇରାନ ସେନାପତି ସ୍ଥାନରେ ତାହାର ଗୃହ ଥିଲା ।
ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯିହୂଦୀ କୁହାଗଲେ
ଏହାକୁ ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ଯେପରି ,''ଯିହୂଦୀ.'' ନାମରେ ବର୍ତମାନ ଲୋକମାନେ ଇସ୍ରାଏଲର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଡାକିଲେ ।
ଯିହୂଦାର ଦେଶ
ତାହା ଅଟେ ,'' ଦେଶରୁ ବାହାର କରିବା ପୁର୍ବରୁ ଯିହୂଦା ରାଜ୍ୟ ଯେଉଁଠି ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । ଯିରୁଶାଲମ ଯିହୂଦାର ରାଜଧାନୀ ଥିଲା ।