ଏହା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇ ପାରିବ ଯେପରି ,''ଯିଏ ପରେ ଇସ୍ରାଏଲର ଲୋକସମୂହରେ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲେ,''କିମ୍ବା''ଯିଏ ପରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶର ସଦସ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ ।