1.2 KiB
1.2 KiB
ସେମାନେ ଫେରି ଆସିଲେ
ସେମାନେ ଯେଉଁଠାରେ ଅବଶିଷ୍ଟାଂଶ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ ସେଠାକୁ ଫେରିଲେ, ଟିକିଏ କିଣାନ ସୀମାର ବାହାରେ ।
ନଗରଗୁଡିକ ଅତି ବଳିଷ୍ଠ ଅଟନ୍ତି
ନଗରଗୁଡିକ ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ବରେ ବଳିଷ୍ଠ ପ୍ରାଚୀରଗୁଡିକ ଥିଲା, ତେଣୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଅତି କଷ୍ଟକର ହେବ ।
ଲୋକମାନେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ (ବିରାଟକାୟ) ଅଟନ୍ତି
ଏହାକୁ ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ଯେପରି, "ଲୋକମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ତୁଳନାରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅଟନ୍ତି!" କିମ୍ବା, "ଲୋକମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ ଉଚ୍ଚ ଏବଂ ବଳିଷ୍ଠ ଅଟନ୍ତି!"