ମୋଶା ପ୍ରତିମାକୁ ବାରମ୍ବାର ପିଟି ପିଟି କ୍ଷୁଦ୍ରତମ ଅଂଶ କରିବା ଦ୍ଵାରା ସମ୍ପୂର୍ଣ ଭାବେ ବିନଷ୍ଟ କଲେ ।
ମୋଶା ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଚୂନାକୁ ଏକ ବୃହତ ଜଳ ଉପରେ ଛିନ ଭିନ୍ନ କଲେ ।
ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି, "ଏକ ଭୟଙ୍କର ରୋଗ ।"