ଏହା ଏହିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇ ପାରିବ ଯେପରି ,''ସମୁଦ୍ର ଉପରକୁ ତାଙ୍କରି ହାତ ଉଠାଇଲେ''।।। ପରମେଶ୍ଵର ମୋଶାଙ୍କ ଦେଇ ଏକ ଚମତ୍କାର କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ବୋଲି ଏକ ଚିହ୍ନ ଥିଲା ।