1.4 KiB
1.4 KiB
ପରମେଶ୍ଵର ମହାମାରୀକୁ ପଠାଇଲେ
ଏହାକୁ ଏପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ, "ପରମେଶ୍ଵର ସେଠାରେ ଏକ ମହାମାରୀ ଘଟାଇଲେ " କିମ୍ବା, "ପରମେଶ୍ଵର ପଙ୍ଗପାଳ ମହାମାରୀ ମିସର ସମସ୍ତ ସ୍ତାନ ଉପରେ ଘଟାଇଲେ."
ପଙ୍ଗପାଳ
ଏଗୁଡିକ ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର,ତିବ୍ର ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ,ଉତ୍ୟକ୍ତ କରୁଥିବା କିଟଦଳ ଗୁଡିକ ଥିଲେ ଏବଂ ମିସରର ସମସ୍ତ ଲୋକ ଓ ପଶୁମାନଙ୍କ ଉପରେ
ମାଛିଗୁଡ଼ିକ
ଏଗୁଡିକ ଅତିଶୟ ବୃହତ୍ ଉଡନ୍ତା କୀତ ଥିଲେ ଏବଂ ଉଦ୍ପିଡ଼କ ଏବଂ ଧଂସକାରୀ ଥିଲେ I ସେଠାରେ ଅନେକ ଦଂଶନକାରୀ ମାଛି ଥିଲେ ଯେ ସେମାନେ ମିସରର ସମସ୍ତ ବିଷୟକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିଥିଲେ , ଏମିତିକି ମିସରିୟ ଘରଗୁଡିକରେ ମଧ୍ୟ ପୁର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିଲେ
ହୃଦୟକୁ କଠିନ କଲେ
ଟିପ୍ପଣୀରେ ଦେଖ 10-04.