ne_tw/bible/other/winnow.md

2.3 KiB

छाँट्नु, चाल्नु

परिभाषा:

“छाँट्नु” वा “चाल्नु” भन्‍ने शब्दहरूको अर्थ अनावश्यक सामाग्रीहरूबाट खाद्य अन्‍न अलग गर्नु हो । बाइबलमा, यी दुवै शब्दहरूलाई मानिसहरूलाई छुट्याउनु वा विभाजन गर्नु भन्‍ने अर्थ दिनको निम्ति आलंकारिक रूपमा प्रयोग गरिएको छ ।

  • छाँट्नुको अर्थ अनावश्यक भूसबाट अन्‍न छुट्याउन अन्‍न र भूस दुवैलाई हावामा विस्तारै उफार्नु हो, र यसको गर्नाले हावाले भूसलाई उडाउँछ र ती छुट्टिन्छन् ।
  • “चाल्नु” भन्‍ने शब्दको अर्थ छाँटिएको अन्‍नलाई छान्‍नेमा राखी अन्‍नबाट बाँकी अनावश्यक वस्तुहरू जस्तै माटो वा ढुङ्गा निकाल्न यसलाई हल्लाउनु हो ।
  • पूरानो नियममा, “छाँट्नु” र “चाल्नु” भन्‍ने शब्दहरू धर्मी मानिसहरूलाई अधर्मीहरूबाट छुटाउनको निम्ति आवश्यक कष्‍टलाई आलंकारिक रूपमा वर्णन गर्नको निम्ति प्रयोग गरिएका छन् ।
  • एक पटक येशूले सिमोन पत्रुसलाई उनी र अरू चेलाहरूका विश्‍वासको कसरी परीक्षा हुनेछ भन्‍ने विषयमा बताउने क्रममा वहाँले पनि “चाल्नु” भन्‍ने शब्दलाई आलंकारिक रूपमा प्रयोग गर्नुभएको थियो ।