2.6 KiB
2.6 KiB
पक्का गर्नु, पक्का
परिभाषा:
शब्दहरू “पक्का गर्नु” वा “पक्का” ले कुनै कुरो साँचो छ वा निश्चित छ वा भरोसायोग्य छ भनी बताउनु हो ।
- पुरानो करारमा परमेश्वर आफ्ना मानिसहरूलाई भन्नुहुन्छ, कि उहाँले आफ्नो करार तिनीहरूसित “पक्का गर्नुहुनेछ ।” यसको अर्थ हुन्छ, कि उहाँले त्यस करारमा गर्नुभएका प्रतिज्ञाहरू उहाँले पुरा गर्नुहुनेछ भनी उहाँ भन्दै हुनुहुन्छ ।
- राजाको “पक्का गरिएको” छ भन्दा यसको अर्थ हुन्छ, कि उसलाई राजा बनाउने निर्णयमा सहमत भएको छ र जनताहरूद्वारा त्यसको समर्थन गरिएको छ ।
- कसैले लेखेको कुरालाई पक्का गर्नुको अर्थ लेखिएको कुरो साँचो छ भनी उल्लेख गर्नु हो ।
- सुसमाचारको “पक्का” को अर्थ हुन्छ, कि येशूको बारेमा भएको शुभ खबर मानिसहरूलाई यसरी सिकाउनुपर्छ कि यो साँचो हो भनी तिनीहरूले देख्न सकून् ।
- “पक्का” हो भनी शपथ खानुको अर्थ हुन्छ, कि कुनै कुरो साँचो वा भरोसोयोग्य छ भनी गम्भीर रूपमा कसम खानु हो ।
- “पक्का गर्नु” लाई सन्दर्भमा आधारित रहेर “सत्यताको रूपमा व्यक्त गर्नु” वा “भरोसायोग्य छ भनी प्रमाणित गर्नु” वा “... सित सहमति जनाउनु” वा “निश्चित गर्नु” वा “प्रतिज्ञा गर्नु” भनी अनुवाद गर्न सकिन्छ ।