2.1 KiB
2.1 KiB
बोझ
परिभाषा:
बोझ गर्हुङ्गो भारी हो । यसले शाब्दिक रूपमा जनावरले बोक्ने भौतिक भारीलाई जनाउँछ । “बोझ” शब्दका केही आलङ्कारिक प्रयोगहरू पनि छन् ।
- बोझले व्यक्तिले गर्नुपर्ने कठिन कर्तव्य वा महत्त्वपूर्ण जिम्मेवारीलाई पनि जनाउन सक्छ । उसले “गर्हुङ्गो बोझ” “बोकेको” वा “ओसारेको” भनिन्छ ।
- एक क्रूर शासकले आफूले शासन गरिरहेका मानिसहरूमाथि कठिन बोझहरू हालिदिन सक्छ । उदाहरणको लागि, उसले तिनीहरूलाई जबरजस्ती धेरै करहरू तिर्न लगाउँछ ।
- कसैको लागि बोझ हुन नचाहने व्यक्तिले त्यस व्यक्तिमा समस्या ल्याउन चाहँदैन ।
- व्यक्तिको पापको दोष उसको लागि बोझ हुन्छ ।
- “प्रभुको बोझ” ले आलङ्कारिक रूपमा “परमेश्वरबाट आएको सन्देश” लाई जनाउँछ, जुन अगमवक्ताले परमेश्वरका जनहरूलाई बताउनुपर्छ ।
- सन्दर्भमा आधारित रहेर “बोझ” शब्दलाई “जिम्मेवारी” वा “कर्तव्य” वा “गर्हुङ्गो भारी” वा “सन्देश” भनी अनुवाद गर्न सकिन्छ ।