ne_tw/bible/names/isaac.md

5.1 KiB

इसहाक

परिभाषा:

इसहाक अब्राहाम र साराका एक मात्र पुत्र थिए । तिनीहरू धेरै वृद्धवृद्धा भइसकेका भए तापनि परमेश्‍वरले तिनीहरूलाई एउटा छोरो दिने प्रतिज्ञा गर्नुभएको थियो ।

  • “इसहाक” नाउँको अर्थ हुन्छ‒ “ऊ हाँस्छ ।” साराले एउटा छोरो जन्माउने थिइन् भनी परमेश्‍वरले अब्राहामलाई बताउनुहुँदा अब्राहाम हाँसेका थिए, किनकि तिनीहरू दुवै जना निकै बुढा बुढी भइसकेका थिए । केही समयपश्‍चात् साराले यो खबर सुन्दा उनी पनि हाँसिन् ।
  • तर परमेश्‍वरले आफ्नो प्रतिज्ञा पुरा गर्नुभयो, र अब्राहाम र साराले आफ्नो बुढेस्कालमा इसहाकलाई जन्माए ।
  • परमेश्‍वरले अब्राहामसित जुन प्रतिज्ञा गर्नुभएको थियो, त्यो इसहाक र तिनका सन्तानहरूका लागि पनि सदाको निम्ति थियो भनी परमेश्‍वरले अब्राहामलाई बताउनुभयो ।
  • इसहाक जवान भएपछि तिनको बलिदान गर्न आज्ञा गरी परमेश्‍वरले अब्राहामको विश्‍वासको जाँच गर्नुभयो ।
  • इसहाकका छोरा याकूबका बार्‍ह जना छोरा थिए, जो पछि इस्राएल जातिका बार्‍ह कुल बने ।

(अनुवादका लागि सुझावहरूः नाउँहरूलाई कसरी अनुवाद गर्ने)

(हेर्नुहोस्ः अब्राहाम, अब्राम, सन्तान, सदासर्वदा, पुरा गर्नु, याकूब, इस्राएल, सारा, साराई, इस्राएलका बार्‍ह कुल)

बाइबलका सन्दर्भहरूः

  • गलाती ०४:२८-२९
  • उत्पत्ति २५:९-११
  • उत्पत्ति २५:१९-२०
  • उत्पत्ति २६:१
  • उत्पत्ति २६:६-८
  • उत्पत्ति २८:१-२
  • उत्पत्ति ३१:१७-१८
  • मत्ती ०८:११-१३
  • मत्ती २२:३१-३३

बाइबलका कथाहरूबाट लिइएका उदाहरणहरूः

  • (०५-०४) “तिम्री पत्‍नी साराईले एउटा छोरा जन्माउनेछिन्, जो प्रतिज्ञाको हुनेछ । तिनको नाउँ इसहाक राख्‍नू ।”
  • (०५-०६) इसहाक जवान भएपछि परमेश्‍वरले यसो भन्दै अब्राहामको जाँच गर्नुभयो, “तिम्रा एक मात्र छोरा इसहाकलाई लिएर जाऊ र तिनलाई मेरो निम्ति बलिदानस्वरूप चढाऊ ।”
  • (०५-०९) परमेश्‍वरले इसहाकको सट्टामा बलिदानको लागि भेडा उपलब्ध गराउनुभयो ।
  • (०६-०१) अब्राहाम निकै वृद्ध भएपछि र इसहाक जवान भएपछि अब्राहामका पुत्र इसहाकको निम्ति पत्‍नी खोज्‍न तिनले आफ्नो एक नोकरलाई आफ्ना आफन्तहरू बसेको देशमा पठाए ।
  • (०६-०५) इसहाकले रिबेकाको लागि प्रार्थना गरे, र परमेश्‍वरले उनलाई जुम्ल्याहासहित गर्भवती बन्‍न अनुमति दिनुभयो ।
  • (०७-१०) त्यसपछि इसहाक मरे, अनि याकूब र एसावले तिनलाई गाडे । परमेश्‍वरले अब्राहाम अनि त्यसपछि इसहाकसित गर्नुभएका प्रतिज्ञाहरू अब याकूबमा सरे ।