ne_tw/bible/names/hagar.md

2.5 KiB

हागार

परिभाषा:

हागार एक मिश्री स्‍त्री थिई, जो साराईकी व्‍यक्‍तिगत कमारी थिई ।

  • साराईले बच्‍चा जन्माउन नसक्दा आफ्ना पति अब्रामले हागारबाट बच्‍चा जन्माऊन् भनेर उनले हागारलाई पतिकहाँ पठाए ।
  • हागार गर्भवती भई, र त्यसले अब्रामको छोरो इश्माएललाई जन्माई ।
  • हागारले मरुभूमिमा कष्‍ट भोग्दा परमेश्‍वरले त्यसलाई सम्झनुभयो, र त्यसका सन्तानहरूलाई आशिष् दिने प्रतिज्ञा गर्नुभयो ।

(अनुवादका लागि सुझावहरूः नाउँहरूलाई कसरी अनुवाद गर्ने)

(हेर्नुहोस्ः अब्राहाम, अब्राम, सन्तान, इश्माएल, सारा, साराई, नोकर, दास, दासत्व)

बाइबलका सन्दर्भहरूः

  • गलाती ४ः२५
  • उत्पत्ति १६ः१-४
  • उत्पत्ति २१ः९
  • उत्पत्ति २५:१२

बाइबलका कथाहरूबाट लिइएका उदाहरणहरूः

  • (०५-०१) त्यसैले, अब्रामकी पत्‍नी साराईले तिनलाई भनिन्, “परमेश्‍वरले मलाई छोराछोरी जन्माउन अनुमति नदिनुभएकोले र म छोराछोरी जन्माउनै नसक्‍ने गरी बुढी भएकीले यहाँ मेरी नोकर्नी हागार छे । उसलाई पनि बिहे गर्नुहोस्, ताकि उसले मेरो लागि बच्‍चा जन्माओस् ।”
  • (०५-०२) हागारले बालक जन्माई, र अब्रामले तिनको नाउँ इश्माएल राखे ।

शब्‍द तथ्‍याङ्‍क:

  • स्‍ट्रोंग्‍स: H1904