ne_tw/bible/names/euphrates.md

1.8 KiB

यूफ्रेटिस नदी

परिभाषा:

यूफ्रेटिस अदनको बगैँचा भएर बग्‍ने चार नदीहरू मध्ये एक नदीको नाम हो । यो नदीको बारेमा बाइबलमा धेरै पटक लेखिएको छ ।

  • अहिलेको आधुनिक यूफ्रेटिस नदी मध्यपूर्वमा पर्छ र यो एसियाको सबै भन्दा लामो र महत्त्‍वपूर्ण नदी हो ।
  • टाइग्रिस नदी जस्तै यूफ्रेटिस नदी पनि मेसोपोटामियाको सिमानामा पर्छ ।
  • अब्राहाम बसेको प्राचीन सहर यूफ्रेटिस नदीको मुहान थियो ।
  • परमेश्‍वरले अब्राहामलाई दिने प्रतिज्ञा गरेको भूमिको सिमाना पनि यही नदी थियो (उत्पति १५:१८) ।
  • कति पटक यसलाई “नदी” मात्र भनिएको छ ।

अनुवादका लागि सुझावहरूः (नामहरू कसरी अनुवाद गर्ने)

बाइबलका सन्दर्भहरूः

  • १ इतिहास ५ः७-९
  • २ इतिहास ९ः२५-२६
  • प्रस्‍थान २३ः३०-३३
  • उत्‍पत्ति २ः१३-१४
  • यशैया ७ः२०

शब्‍द तथ्‍याङ्‍क:

  • स्‍ट्रोंग्‍स: H5104, H6578, G21660