2.1 KiB
2.1 KiB
अराबा
परिभाषा:
पुरानो करारको शब्द “अराबा” ले अक्सर ज्यादै ठुलो उजाड-स्थान र मैदानको क्षेत्रलाई जनाउँछ । यसमा यर्दन नदीको वरिपरि भएको बेँसी पथ्र्यो, र यो क्षेत्र लाल समुद्रको उत्तरी शिखरको दक्षिणसम्म फैलिएको छ ।
- इस्राएलीहरूले मिश्रबाट कनान देशसम्म यात्रा गर्दा तिनीहरू यही उजाड-स्थानको क्षेत्र भएर गए ।
- “अराबाको समुद्र” लाई “अराबा उजाड-स्थानको क्षेत्रमा अवस्थित समुद्र” भनेर अनुवाद गर्न सकिन्छ । यस समुद्रलाई अक्सर “खारा समुद्र” वा “मृत सागर” भनी उल्लेख गरिएको छ ।
- “अराबा” शब्द कुनै पनि उजाड-स्थानको क्षेत्रलाई जनाउने सामान्य सन्दर्भ पनि हुन सक्छ ।
अनुवादका लागि सुझावहरूः (नामहरू अनुवाद गर्ने)
हेर्नुहोस्ः मरुभूमी, लाल समुद्र, कनान, मृत सागर, मिश्र
बाइबलका सन्दर्भहरूः
- १ शामूएल २३ः२४-२५
- २ राजा २५ः४-५
- २ शामूएल २ः२९
- यर्मिया २ः४-६
- अय्यूब २४ः५-७
- जकरिया १४ः१०
शब्द तथ्याङ्क:
- स्ट्रोंग्स: H1026, H6160