2.1 KiB
2.1 KiB
सन्तहरु
परिभाषा:
“सन्तहरु” शब्दको शाब्दिक अर्थ “पवित्र जन” हुन्छ र यसले येशूमा विश्वास गर्नेहरूलाई जनाउछ ।
- पछि मण्डली इतिहासमा, असल कामले चिनिएका व्यक्तिलाई “सन्त” उपाधी दिइन्थ्यो, तर नयाँ करारमा यो शब्दलाई यसरी प्रयोग गरिएको छैन ।
- येशूमा विश्वास गर्नेहरू उनीहरूले जे गरेका छन् त्यसको कारणले होइन, बरु येशू ख्रीष्टको मुक्ति दिने काममा विश्वासद्वारा सन्तहरू वा पवित्र जनहरू हुन् ।
अनुवादका निम्ति सुझावहरूः
- “सन्तहरू” लाई अनुवाद गर्ने तरिकाहरूमा “पवित्र जन” वा “पवित्र मानिस” वा “येशूमा पवित्र विश्वासीहरू” वा “अलग गरिइएकाहरू” पर्छन् ।
- ख्रीष्टियनहरूका एउटा समूहका मानिसहरूलाई मात्र पवित्र जनाउने शब्द प्रयोग नगरियोस् भनी होसियार हुनुहोस् ।
(हेर्नुहोस्ः पवित्र, पवित्रता)
बाइबलका खण्डहरूः
- १ तिमोथी ०५:९-१०
- २ कोरिन्थी ०९:१२-१५
- प्रकाश १६ः६
- प्रकाश २०:९-१०
शब्द तथ्याङ्क:
- स्ट्रोंग्स: H2623, H6918, H6922, G00400