1.1 KiB
1.1 KiB
shanti pora milikena thakibole laga kotha milabole
Itu kotha mila ase duita manu dol majote, taikhan ek-jon pora dusrajon ke eku noksan nakuribo koikena hoilebi shanti pora aru ek-jon dusrajon ke modot kuribo koikena. Ituke ineka bodli kuribo pare, “shanti thakibole kotha mila.”
Hoilebi ekta Canaan laga manu dol thakise Gibeon laga manukhan.
Kunba bhasa itu ke ineka koi thake, “hoilebi ek din ekta Canaan laga manu dol junkhan nam asile Gibeon laga manu…”
Joshua ke misa koikena ineka koise
Ituke ineka bi bodli kuribo pare, “taikhan Joshua ke misa koise ineka koikena” nohoilebi “taikhan misa pora Joshua ke koise” nohoilebi “taikhan Joshua ke misa koise.”
Gibeon manu khan kot-te pora ahise
Itu ase, “Gibeon manukhan kot-te thake” nohoilebi “Gibeon manu khan laga ghor kot-te asile.” “Gibeon manu khan” motlob “Gibeon laga manu.”