आवेश, आवेशी

व्याख्या:

"आवेश" आणि "आवेशी" या शब्दांचा संदर्भ एखाद्या व्यक्तीचे किंवा कल्पनेचे समर्थन करण्यासाठी अत्यंत समर्पित असणे.

अवेशामध्ये मजबूत इच्छा असणे आणि चांगल्या कारणासाठी प्रोत्साहन देणाऱ्या कृती ह्यांचा समावेश होतो. हे सहसा अशा व्यक्तीचे वर्णन करण्याकरिता वापरले जाते, जो देवाची आज्ञा पाळतो आणि इतरांनासुद्धा ती पाळण्यास शिकवतो.
आवेशी असणे ह्यामध्ये काहीतरी करण्यासाठी प्रखर प्रयत्न करणे आणि त्या प्रयत्नामध्ये टिकून राहणे ह्याचा समावेश होतो.
"देवाचा आवेश" किंवा "यहोवाचा आवेश" या शब्दांचा संदर्भ त्याच्या लोकांना आशीर्वाद देण्यासाठी किंवा न्याय मिळवण्याकरता देवाच्या सशक्त, निर्णायक कृती ह्याच्या संबंधात येतो.

"आवेशी असणे" ह्याचे भाषांतर, "कसून मेहनत करणे" किंवा "प्रखर प्रयत्न करणे" असे केले जाऊ शकते.
"आवेशी" या शब्दाचे भाषांतर "उत्साही भक्ती" किंवा "उत्सुक निर्धार" किंवा "धार्मिक उत्साह" असेही केले जाऊ शकते.
"तुझ्या घराबद्दलचा आवेश" या वाक्यांशाचे भाषांतर "तुझ्या मंदिराचा जोरदार सन्मान करणे" किंवा "तुझ्या घराची काळजी घेण्याची तीव्र इच्छा" असे केले जाऊ शकते.