mr_ta/translate/figs-grammar/01.md

19 lines
3.6 KiB
Markdown

व्याकरणाचे दोन मुख्य भाग आहेत: शब्द आणि रचना. रचनेमध्ये आपण वाक्यांश, खंड आणि वाक्य बनविण्यासाठी शब्द एकत्र कसे ठेवले.
**शब्दांच्या जाती** - भाषेतील सर्व शब्द जे श्रेणीला संबंधित असतात त्यांना शब्दांच्या जाती म्हणतात. (पहा[शब्दांच्या जाती](../figs-partsofspeech/01.md))
**वाक्ये** - जेव्हा आपण बोलतो तेव्हा आपण आपले विचार वाक्यांमध्ये आयोजित करतो. एक वाक्य सहसा एखाद्या घटनेबद्दल किंवा एका परिस्थितीविषयी किंवा स्थितीची स्थिती याबद्दल पूर्ण विचार असतो. ([वाक्य रचना पहा](../figs-sentences/01.md))
* वाक्य विधाने, प्रश्न, आदेश किंवा उद्गार असू शकतात. ([उद्गार](../figs-sentencetypes/01.md) पहा)
* वाक्यांमध्ये एकापेक्षा जास्त खंड असू शकतात. ([वाक्य रचना पहा](../figs-sentences/01.md))
* काही भाषांचे दोन्ही कर्तरी आणि कर्मरी वाक्य आहेत. ([कर्तरी किंवा कर्मरी](../figs-activepassive/01.md) पहा)
**मालकी** - यावरून असे लक्षात आले आहे की दोन नामांचा संबंध आहे. इंग्रजीमध्ये "देवाचे प्रेम" किंवा "देवाच्या प्रीतीत" किंवा "त्याच्या प्रेमात" म्हणून संबंधवाचक सर्वनाम म्हणून "'चे' 'म्हणून चिन्हांकित केले आहे. ([मालकी](../figs-possession/01.md) पहा)
**अवतरण (कोटेशन)** - अवतरण म्हणजे एखाद्याने काय म्हटले आहे त्याचे अहवाल.
* अवतरणाचे साधारणपणे दोन भाग आहेत: कोणी सांगितले आणि कोणी काय म्हणाले त्याबद्दल माहिती. ([कोटेशन्स आणि कोटस मार्जिन पहा](../writing-quotations/01.md))
* अवतरण एकतर प्रत्यक्ष कोट किंवा अप्रत्यक्ष कोट असू शकतात. ([प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष अवतरण](../figs-quotations/01.md) पहा)
* कोट्स त्यांच्या आत कोट्स देखील असू शकतात. (कोट्समध्ये उद्धरणांमधे पहा)
* वाचकांना काय समजेल ते समजणे सोपे करण्यासाठी कोट्स चिन्हांकित केले जाऊ शकतात. ([कोट चिन्हांकित](../figs-quotesinquotes/01.md) पहा)