2.7 KiB
2.7 KiB
भाषांतरापूर्वी काय माहित असणे
आपण या सामग्रीचा भाषांतर करताना आपल्याला हस्तलिखित भाषांतर वारंवार सल्लामसलत करण्याची शिफारस केली जाते. आपण भाषांतर प्रारंभ करण्यापूर्वी, आम्ही शिफारस करतो की आपण भाषांतराचे भाषांतरात आणि अर्थ-आधारित भाषांतरामध्ये फरक ओळखत नाही तोपर्यंत आपण हस्तलिखित भाषांतराद्वारे आपला मार्ग कार्य करणे प्रारंभ करता. बाकीचे उर्वरित हस्तलिखित भाषांतर "फक्त वेळेत" शिकण्याचे संसाधन म्हणून वापरले जाऊ शकते.
काही महत्वाचे विषय जे भाषांतर प्रकटीकरण सुरू करण्यापूर्वी शिकले पाहिजे:
- चांगल्या भाषांतराचा गुण - चांगल्या भाषांतराची व्याख्या
- भाषांतर प्रक्रिया - चांगले भाषांतर कसे केले जाते
- स्वरूप आणि अर्थ - स्वरूप आणि अर्थ यातील फरक
- अर्थ-आधारित भाषांतर - अर्थ-आधारित भाषांतर कसे करावे
आपण प्रारंभ केलेले काही इतर महत्त्वाचे विषय पुढीलप्रमाणे:
- काय भाषांतर करावे ते निवडणे - भाषांतर कसे सुरू करावे यासाठी सूचना
- प्रथम मसुदा - प्रथम मसुदा कसा बनवायचा
- भाषांतर करताना मदत - भाषांतर वापरणे